Emily Grosvenor, when she wrote her sweet children's book Tess Elation, had the idea to start World Tessellation Day, selecting M. C. Escher's birthday, June 17 (1898), as the logical day. That was 2016, making this the 10th!
The best place for regularly finding mathematically interesting tessellations that I have is the Mathematical Tiling and Tessellation Group on Facebook. (Right?)
Miki Imura had a recent series there on her modulo wrinkle tiling
and has a website where you can play with it. So non-intuitive - would make a great physical tile with which to play!
Michael Cheshire blew me away with this WOOD INLAY
And moderator Ghee Bom Kim regularly amazes with fractal and radial tessellations.
Also Robert Fathauer, Dominic Pons, Michael Sterling Helso, Alan LeBudde, and more. Well worth your time.
Alex Romero, of Tile Farmer, nicely sent along a few of his recent made with TF:
Alejandro Gallardo makes so many beautiful GeoGebra tilings, often inspired by historical tessellations.
MisterCorzi share the classic Pringles tessellation from Theo Rooden.